top of page

Diccionario rural

Las palabras más curiosas, nombres y vocablos más olvidado es bien sabido que provienen de los pueblos de España. Vamos a acercarnos a esas palabras ya olvidadas, a lo mejor podemos rescatar alguna y ponerla un poco en circulación, ¡porque nuestro está siempre vivo!

 

DICCIONARIO CARRASQUEÑO(Urueña):

 


Abatanado: apelmazado



Acucar: mirar con picardía o sin ser visto

 

Alamar:  traza, o alguien estandarte

Atollar: tapar, anegar... un pozo, un hoyo...



Banzo: escalón

Bojas: ampollas

Broza: montoncillo de basura... al barrer

Cantón: Similar a poyo o banco de piedra, en la fachada de la vivienda

Carral: barril



Chapazal: charco de barro (barrizal)



Cirrupio o esgarramantas: que no vale nada

Encetar: empezar un pan... un jamón...

Engromecer: echar raíces

Enratar: entretener

Escolante: estudiante​

 

 



 

Fínife: mosquito

Galanos: las astillas... o las esquirlas... de un cristal roto

Gállaras: una especie de bolas, que echan los robles. También se les llama así a las patatas pequeñas

Lavorada: pifia... avería...

Majo/a: Salao/á

Majuelo: la cepa de un viñedo

Miscar: azuzar, encizañar...

Morral: zurrón

Mozón/a: Chico/a

Pielgo: animal o persona... que vale poco

Ripios: escombros de obra o de un tejado
 

Rodete: trapo de cocinaTorzón: empacho

Telar: sirve para señalar desorden... o algo alguien de poco valor

Teleras: redil de madera para guardar ovejas

 

 

 

 

​Frases hechas:

¡Te pilló la artesa!: ¡te arruinaste!

¡Ter un águila!: avispado

¡Quedarse de nieve!: impactado... asombrado... helado...



 

bottom of page